Ratna sjećanja bole na svim jezicima svijeta

Kroz istoriju i geografiju ljudi se informišu o različitim iskustvima i saznanjima o ratovima koji su vodjeni na odredjenim područjima i u odredjenom vremenskom periodu. Pored zvaničnih informacija, koje prima posmatrač dešavanja, sjećanja prenose i svjedoci i učesnici. Razmjena iskustava i saznanja o pitanjima postkonfliktnih društava kroz trilateralni interkulturni trening  otvorili su, u projektu «Učimo na putevima evropske povijesti»  organizatori: Njemačko- Francusko društvo ofaj, Berlin, Njemačka, People et Culture, Pariz,Francuska  i IPAK-Mladost gradi budućnost Tuzla, Bosna i Hercegovina. Ujedinjeni u  zajedničkim ciljevima, došlo je do izvrsne saradnje izmedju učesnika iz tri zemlje, tri grada i analize tri različita istorijska perioda. Ujedinjeni u suačavanju i razmjeni teških istorijskih činjenica su:

  1. FRANCUSKA –ORADOUR
      • SS jedinice su masakrirale 600 civila, 10. 06. 1944. – Centre de la Memoire d`Oradour
  1. NJEMAČKA – DACHAU
      • Formiran prvi zloglasni nacistički koncentracioni logor i proganjanjanje Jevreja, 1933. – DRDJS Haute – Vienne Et Limousin Dachau
  1. BIH – TUZLA
      • Tragedija na tuzlanskoj kapiji gdje je stradalo oko 70 mladih, 25. 5. 1995. – Memorijalni centar Srebrenica

Ciljevi treninga , kroz tri faze, bave se logičnim pitanjima:

  1.  Koliko je prisutna istorija?
  2.  Kako utiče sjećanje na društveno-politički život?
  3.  Kako se sjećanje pravi, koji oblici postoje i koje funkcije ona ispunjavaju?
  4. Kako se danas osječaju preživjele žrtve?

Francusko – Njemačko – Bosanski Interkulturni trening

  1. LIMOGES ORADOUR – SUR – GLANE  (25.10. – 01. 11. 2008)
  2. DACHAU (29.11. – 06. 12. 2008)
  3. TUZLA (22.05. – 29. 05.2009)

FRANCUSKA LIMOGES – ORADOUR (25.10. – 01.11.2008) Seminaru je prisustvovalo 20 učesnika i prevodioci. Formirane su tri ekipe po 7 ljudi.

  • Njemačka – učesnici iz različitih univerzitetskih gradova u Njemačkoj koji studiraju istoriju, ili su bili uključeni u rad.
  • Francuska – ljudi koji rade i saradjuju sa centrom Memoire oradur, bave se pitanjima čuvanja uspomena na stradanja.
  • Bosna i Hercegovina – studenti iz Tuzle koji su upoznati sa organizacijom mladih IPAK, ili su rat doživjeli, ili su bili izbjeglice u Njemačkoj.

Njemački i francuski učesnici nisu bili na Balkanu. Krvavi masakr u Evropi dogodio se 10. juna 1944. godine u selu ORADOUR, gde je masakrirano oko 600 civila. Učesnici su imali priliku da posjete to selo, koje je ostavljeno kao sjecanje na taj dogadjaj. U tom selu su izloženi predmeti koji su ostali poslije rata. Napravljena je rekonstrukcija dogadjaja u kojima su prikazane slike ubijenih ljudi, uništenih ambara, garaža. Učesnici su svoje emocije opisivali riječima “ tuga i  šok”. Bosanski učesnici su se prisjedili 1992. godine, kada je počeo rat. Posebnu pažnju je izazvao preživjeli Robert Hebras, koji je imao 19 godina kada je izgubio porodicu. Txerese Meniod je opisivala tragične slike mučenja a istoričar Pascal Plas je iznosio utiske. Svi učesnici su imali priliku da izraze osjećanja i  saosjećanja i diskutuju u okviru timova.

NJEMAČKA  DACHAU (29.11. – 06.12.2008) Izmedju pamćenja i  zaborava , učesnici nastavljaju posjetu koncentracionog logora koji je vodjen na sajtu i posjetili su muzej. Razgovarali su sa Gerdom Hasselfeldt,  koja je potpredsjednik Njemačkog parlamenta i upoznali Peter Buergela, gradonačelnika Dahau. Izuzetno značajan susret je  sa Karlom Rimu, koji je preživio logor Dahau. Posjeta mjestu bivšeg SS područja koncentracionog logora koji, u današnje vrijeme koristi Bavarska policija.Učesnici su imali sastanak sa Peterom Cook, šefom odeljenja za prosvjetu.Slušali molitvu Carmel sestara, obišli Herb Garden, dio bivšeg koncentracionog logora. Hitlerov kamerman  i fotograf Valter Frentz je održao predavanje “Oko Trećeg Rajha”. Predavanje o francusko-njemačkom udžbeniku i diskusija. Evaluacija seminara i priprema za Tuzlu.

BOSNA I HERCEGOVINA TUZLA (22.05.-29.05.2009) UHO IPAK Mladost gradi budućnost je u prvoj fazi, poslije prijavljenih učesnika, održala konferenciju 07.11. 2008. godine na temu: ”Izmedju sjećanja i zaborava, kako se mi u Europi ophodimo sa teškom istorijom”. Interkulturni  trening za studente povijesti i socijalnog rada, organizovan je od strane udruženja IPAK, Njemačko-francuskog društva i podrške Filozofskog fakulteta. OFAJ susret se bavi pitanjima državno-pravnih pitanja, raspadom Jugoslavije i ratom u BIH, multikulturalnost u ratnom periodu, diskusije, komentari i pitanja, srebrenica i postratna trauma u BIH. Film Srebrenica, Salih Brkić,, Rezolucija 891, su bili povod za diskusiju i analizu. Organizovano je putovanje u Potočare i Srebrenicu. Posjet memorijalnom kompleksu  Potočari. Posjeta Križevićima, teatar predstava. Svjedočenje Dine Kavazovića, koji je bio ranjen, polaganje cvijeća na Kapiji. Posjet memorijalnom kompleksu Slana Banja i komemoracija Kapija 2009. Analiza iskustva o nasilju i organizovana socijalno-društvena igra. Tunel Spasa, obilazak starih linija bojišta, uz suradnju sa generalom Jovanom Divjakom. Prezentacija fotoprojekta. Pored medjunarodne interkulturne edukacije i razmjene, važno je napomenuti da su učesnici imali priliku da razgledaju gradove, upoznaju kulturu i tradiciju i uživaju u tradicionalnim gostoprimstvima zemalja.Tokom diskusija problemi su sagledani iz nekoliko pozicija. Poređena su iskustva svih preživjelih koji ne žele da se zločini zaborave, ali da se ni jedna porodica više ne unesreći. Činjenice postoje, spomenici podsjećaju, tuga traži vrijeme a život prolazi. IPAK Mladost gradi budućnost!